Services

Communiquez au-delà de la barrière de la langue grâce à nos services linguistiques.

Traduction

Prix CHF 2.50-3.50 / ligne standard (55 caractères, espaces compris)

Notre sensibilité pour les langues et nos connaissances théoriques aiguisées nous permettent d’assurer la transmission du message souhaité. Nous travaillons selon le principe des quatre yeux.

Langues sources Langues cibles
Allemand Anglais Français Italien
Anglais Allemand Français Italien
Français Allemand Italien -
Hollandais Allemand Anglais -
Portugais Allemand Anglais -
Italien Allemand - -
Espagnol Français - -

Projetez-vous de créer un site

La traduction de sites Internet fait aussi partie de nos services. Projetez-vous de créer un site? Nous avons la solution qu’il vous faut.
Grâce à notre collaboration avec DocWilsonDesign nous sommes en mesure d’allier finesse linguistique et créativité. N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations.

Correctorat

Prix CHF 85.- / heure

Nous corrigeons vos textes en surface de façon à ce qu’ils soient irréprochables d’un point de vue de l’orthographe et de la grammaire. Nous corrigeons 5-8 pages standard par heure selon le texte.

Lectorat

Prix CHF 85.- / heure

Nous vérifions non seulement le contenu linguistique du texte en surface, mais assurons également son irréprochabilité au niveau du style, de la cohérence et du sens. Nous relisons 4-5 pages standard par heure selon le texte.

À l’attention des étudiants: bénéficiez d’une remise pour la relecture de vos travaux de fin d’études. Contactez-nous pour une offre sans engagement.

Post-édition

Prix CHF 85.- / heure

Nous retravaillons vos textes déjà traduits à l’aide de la traduction automatique. L’objectif étant de parvenir à un texte cible compréhensible et correct. Le service de post-édition ne peut toutefois pas égaler celui d’une traduction humaine. Pour des textes de qualité linguistique supérieure, veuillez contacter notre équipe de traducteurs.

Langues sources Langues cibles
Allemand Anglais Français Italien
Anglais Allemand Français Italien
Français Allemand - Italien
Italien Allemand - -
Espagnol Français - -

Communication sans obstacle

Nous veillons à ce que vos textes et vidéos soient accessibles à tous et vous soutenons dans votre engagement pour une société inclusive.

  • Sous-titre
  • Textes compréhensibles

N’hésitez pas à nous contacter pour recevoir un devis sans engagement.

Rabais pour ONG

Représentez-vous une ONG? Nous sommes conscients de la priorité que vous accordez à vos projets caritatifs. Dans le respect de cette éthique, nous vous proposons de nous contacter pour obtenir une offre individuelle adaptée.

Prix et modes de paiement

Nos prix sont ceux indiqués sur notre site Internet. Nous n’appliquons aucun coût supplémentaire tels que la TVA ou les frais de gestion de projet.

Outre le paiement par facture en francs suisses, nous acceptons aussi le règlement par cryptomonnaie IOTA. Veuillez nous contacter pour de plus amples informations.

Design and Development DocWilsonDesign